отъвращениѥ

ОТЪВРАЩЕНИ|Ѥ (9*), ˫А с.

1.Действие по гл. отъвратити в 1 знач. Образн.:

по что на казнь приносѧ б҃ъ гнѣвъ. терпить не покающимъсѧ и ѿгонѧщемъ гнѣвъ. приѥмлѧ долготерпѣниѥмь ѥже ѿ него ѿвращени˫а (τὴν… ἐπιστροφήν!) ПНЧ 1296, 22 об.; тако бо и тъщаньѥ братомъ. иже нехѹлноѥ имѣти. и себе исповѣдающимъ б҃ви. таче ѿвращень˫а начинающе ѿ вины бестѹдь˫а не ѹбѣжить. (ἀϑετεῖν) ПНЧ к. XIV, 16г; азъ же ѿвращениѥмь ѿвращю лице своѥ ѿ нихъ. Пал 1406, 156а.

2. Перен. Отступление, отречение:

по что ѿвратишасѧ лю(д)е си. ѿвращеньемь бестуднымь. (ἀποστροφήν) ГБ к. XIV, 116а.

3. Отпугивание:

Аполонию же даже и донынѧ на нѣкыхъ мѣстѣхъ сбываютьсѧ створены˫а сто˫аща˫а… на ѿвращениѥ животинъ четверъногъ и птица, могѹща вредити чл҃вкы (εἰς ἀποτροπήν) ГА XIV1, 185в.

4. Изменение:

и правоѥ доброизвѣстьно. ибо свѣдѣтельствѹють [в др. сп. свѣдѣтельствѹеть] гл҃емыхъ и толико мимошедыи времѧ и ни степень ни образъ бл҃га ѿвращени˫а показа (μεταβολῆς) ГА XIV1, 174б; нынѧ же ничтоже таковоѥ бы(с), нъ ѿ того •е҃-ти сотъ минѹвшимъ, ни притъчю таковаго ѿвращеньѧ видимъ ˫авлѧѥмоѥ, ˫ако же древнюю? (τοιαύτης μεταβολῆς) Там же, 174в.

5. Запрещение:

первое. ѿвращение мниху. смѣхъ и дерзо||сть. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 198–199.

6. Гнусность, мерзость:

ѥгда ѹвидите ѿвращеньѥ запѹстѣни˫а, ре(ч)ноѥ пр҃ркмъ Даниломь, сто˫а на мѣстѣ ст҃мь, || прочита˫а да разѹмѣеть. (τὸ βδέλυγμα) ГА XIV1, 168б–в.